Borges og Gauchofortællingerne
Jorge Louis Borges’ gauchofortællinger findes spredt ud over hele han prosaforfatterskab. En gaucho var - da han virkelig eksisterede - det argentinske svar på cowboy’en, og var som sådan at finde til hest på den argentinske pampas. Som svar på den massive immigration og hastige industrialisering i perioden omkring 1880-1930 genfødtes gauchoen som helt og samlende nationalt symbol.
Søren Blak Hjortshøj læser gauchofortællingerne som et selvopgør med Borges’ egne ungdommelige, nationalistiske tendenser. Borges hyldede nemlig i sine første værker den revitaliserede gauchokultur. Bogen forsøger at vise, at Borges med sine gauchofortællinger leder efter et tidssvarende og konstruktivt forbillede for den moderne argentiner, der kan erstatte gauchohelten.